tuvan_taichinh
Well-Known Member
CNNMoney.com - 30 phút trước
Tổng thống Obama công bố một yêu cầu ngân sách 3,8 nghìn tỷ USD Thứ Hai tăng thuế người giàu, dành tiền mới vào cơ sở hạ tầng và giáo dục, nhưng không ít cải cách các chương trình được hưởng mà gây ra mối đe dọa lâu dài lớn nhất đối với ngân sách liên bang.
"Chúng tôi xây dựng ngân sách này xung quanh ý tưởng rằng đất nước của chúng tôi đã luôn luôn thực hiện tốt nhất khi tất cả mọi người được một shot công bằng, tất cả mọi người không chia sẻ công bằng và chơi tất cả mọi người bởi các quy tắc tương tự", Obama nói trong thông báo ngân sách của mình.
Tuy nhiên, ngân sách dự báo thâm hụt cho năm tài khóa 2012 sẽ đạt 1,3 nghìn tỷ USD, trước khi giảm xuống vào năm 2013 lên 901 tỷ USD, hay 5,5% tổng sản phẩm quốc nội.
Những dự báo thâm hụt ngân sách, đã quét gần $ 1 nghìn tỷ cho mỗi năm của tổng thống Obama, có nghĩa rằng ông Obama sẽ không đáp ứng được 2.009 lời hứa của mình để thâm hụt một nửa vào cuối nhiệm kỳ đầu tiên của mình.
Các quan chức Nhà Trắng mô tả ngân sách như một tiếp nối của hai bài phát biểu quan trọng gần đây của tổng thống - một trong Kansas, nơi ông hứa hẹn một "công bằng cú sút", và Nhà nước tháng cuối cùng của Liên minh.
Ngân sách cũng cung cấp cái nhìn sâu sắc tươi vào Nhà Trắng có kế hoạch để thực hiện theo Luật Ngân sách năm ngoái kiểm soát, cho phép Quốc hội để nâng trần nợ để đổi lấy mũ trên tài khoản chi tiêu tùy ý.
Nhiều người trong số các khuyến nghị cao được thực hiện trong ngân sách lần đầu tiên được lưu hành bởi chính quyền năm ngoái như một phần của một kế hoạch giảm thâm hụt cán ra vào tháng Chín.
Chi tiêu
Chính quyền được đề xuất một loạt các khoản đầu tư tập trung vào giáo dục, cơ sở hạ tầng và sản xuất trong nước, bao gồm yêu thích cũ như $ 30 tỷ USD để hiện đại hóa trường học và thêm $ 30 tỷ để giữ lại và thuê giáo viên và đáp ứng đầu tiên.
Đồng thời, Nhà Trắng đã phải thực hiện theo mũ chi tiêu được nêu trong Đạo luật kiểm soát ngân sách, tổng cộng trong khu phố của $ 1 nghìn tỷ USD trong chi tiêu tùy ý trong vòng một thập kỷ.
Điều đó có nghĩa là nhiều chương trình sẽ cắt tài trợ của họ.
"Mỗi bộ phận sẽ cảm nhận được tác động của những cắt giảm như họ cắt giảm các chương trình thắt lưng buộc bụng để giải phóng tài nguyên cho các khu vực quan trọng đối với tăng trưởng kinh tế", Obama viết.
Chi tiêu tùy ý được dự báo sẽ giảm từ 8,7% của GDP năm 2011 lên 5,0% vào năm 2022.
Ngân sách chi tiết 210 địa điểm mà chương trình sẽ được cắt giảm hoặc loại bỏ, để tiết kiệm $ 24 tỷ vào năm 2013 và $ 520 tỷ USD trong vòng một thập kỷ.
Ví dụ, ngân sách loại bỏ một hệ thống vệ tinh Air Force là "không còn cần thiết để đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ."
Và ngân sách đề xuất củng cố Văn phòng nợ công và quản lý dịch vụ tài chính của Kho bạc.
Tổng thống Obama cũng muốn cắt giảm một số chi tiêu bắt buộc, bao gồm cả trợ cấp nông nghiệp lựa chọn và lợi ích nhân viên hưu trí và y tế liên bang, tiết kiệm 217 tỷ USD hơn một thập kỷ.
Chi tiêu quân sự sẽ được giảm. Lầu Năm Góc có kế hoạch để chi tiêu $ 487 tỉ ít hơn 10 năm, một khóa học mà Bộ trưởng Quốc phòng Leon Panetta đã đặt ra một số chi tiết.
Nhưng ngay cả với một số cắt giảm, thâm hụt hàng năm vẫn còn dự kiến sẽ là hơn $ 500 tỷ mỗi năm trong thập kỷ tới, và ngân sách sẽ thêm 7 nghìn tỷ USD nợ được tổ chức bởi công chúng từ năm 2013 và 2022.
Thuế
Ngân sách đề nghị tăng thuế là $ 1,5 nghìn tỷ đồng, trong đó bao gồm một điều khoản đó sẽ cho phép cắt giảm thuế của Bush hết hạn cho người có thu nhập cao, lâu Obama vị trí.
Obama muốn thực hiện lãi suất được đánh thuế như thu nhập bình thường, có nghĩa là quản lý tiền sẽ phải trả hơn gấp đôi tỷ lệ họ hiện đang phải trả một phần bồi thường của họ.
Ngân sách cũng kết hợp Rule Buffett, một hướng dẫn để đảm bảo rằng người giàu không phải trả một mức thuế suất thấp hơn tổng thể hơn so với những người kiếm được ít tiền đáng kể.
'Dirty Harry' nặng về thâm hụt
Cụ thể, không có hộ gia đình có thu nhập hơn $ 1 triệu sẽ được trả ít hơn 30% thu nhập thuế.
Nó cũng kêu gọi cho một phần mở rộng năm dài của việc cắt giảm thuế bảng lương và bảo hiểm thất nghiệp.
Ngoài ra, Nhà Trắng muốn cải cách mã số thuế cá nhân trong một cách "loại bỏ giảm thuế không hiệu quả và không công bằng cho các triệu phú trong khi làm cho tất cả cắt giảm thuế ít nhất là tốt cho tầng lớp trung lưu như đối với những người giàu có."
Về thuế doanh nghiệp, các chi tiết có thể khan hiếm, nhưng các quan chức chính quyền nói rằng tổng thống sẽ công bố một kế hoạch cải cách mã số thuế của công ty vào cuối tháng này.
Quyền lợi
Bởi vì ngân sách của tổng thống không ít để giải quyết vấn đề làm thế nào để kiềm chế sự tăng trưởng trong chi tiêu được hưởng, đó là không ổn định thâm hụt vượt quá 10 năm tới.
Ngân sách sẽ cắt giảm hơn $ 360 tỷ USD từ Medicare, Medicaid và các chương trình y tế khác hơn một thập kỷ. Nhưng đó là một thả trong xô khi so sánh với việc mở rộng nhanh chóng của chi phí dự kiến cho các chương trình được hưởng.
Nợ quốc gia: lớp sơn lót năm phút
Tất nhiên, đề xuất cắt giảm đáng kể Medicare và An Sinh Xã Hội trong một năm bầu cử là một động thái chính trị rủi ro, nhưng bằng cách không nói gì nhiều về vấn đề này, Nhà Trắng đã tự mở cửa để những lời chỉ trích.
Chủ tịch Ủy ban Nhà bổ Hal Rogers đã Obama nhiệm vụ vào hôm thứ Hai, nói rằng đề nghị "giảm đặc biệt ngắn" về cải cách chi tiêu được hưởng.
"Đó là bắt buộc rằng cả Tổng thống và Quốc hội tập trung nhiều hơn vào việc giải quyết các chi phí bùng nổ của các chương trình," Rogers nói. "Nếu không hành động có ý nghĩa trong lĩnh vực này, cuộc khủng hoảng nợ và thâm hụt của quốc gia sẽ tiếp tục, tăng rủi ro cho tương lai tài chính và kinh tế của đất nước chúng ta."
Cái gì tiếp theo
Yêu cầu ngân sách của Obama chủ yếu là một kế hoạch chi tiết các ưu tiên tài chính của mình - các chương trình mà ông muốn để tài trợ hoặc cắt giảm, các khoản đầu tư mới, ông sẽ làm và làm thế nào ông sẽ trả tiền cho tất cả.
Nhưng yêu cầu chỉ là một yêu cầu. Và nó là một Quốc hội có thể chấp nhận, từ chối hoặc sửa đổi.
Thậm chí nếu ngân sách của Obama được thông qua - mà nó sẽ không được dự toán để giảm thâm hụt có thể hoặc không thể pan ra tùy thuộc vào cách giữa thực tế dự báo của chính quyền đối với thất nghiệp, lãi suất và tăng trưởng kinh tế chứng minh điều được.
Trong mọi trường hợp, ngân sách năm 2013 của Obama là bước đầu tiên trong một quá trình phức tạp liên quan đến không ít hơn 40 ủy ban của Quốc hội, 24 tiểu ban, các phiên điều trần vô số và một số phiếu sàn trong Hạ viện và Thượng viện.
Nếu mọi việc suôn sẻ, một ngân sách liên bang chính thức cho các cơ quan chính phủ sẽ diễn ra ngày 1 tháng 10, bắt đầu của năm tài chính 2013.
Xem bài viết này trên CNNMoneyUndo edits
Tổng thống Obama công bố một yêu cầu ngân sách 3,8 nghìn tỷ USD Thứ Hai tăng thuế người giàu, dành tiền mới vào cơ sở hạ tầng và giáo dục, nhưng không ít cải cách các chương trình được hưởng mà gây ra mối đe dọa lâu dài lớn nhất đối với ngân sách liên bang.
"Chúng tôi xây dựng ngân sách này xung quanh ý tưởng rằng đất nước của chúng tôi đã luôn luôn thực hiện tốt nhất khi tất cả mọi người được một shot công bằng, tất cả mọi người không chia sẻ công bằng và chơi tất cả mọi người bởi các quy tắc tương tự", Obama nói trong thông báo ngân sách của mình.
Tuy nhiên, ngân sách dự báo thâm hụt cho năm tài khóa 2012 sẽ đạt 1,3 nghìn tỷ USD, trước khi giảm xuống vào năm 2013 lên 901 tỷ USD, hay 5,5% tổng sản phẩm quốc nội.
Những dự báo thâm hụt ngân sách, đã quét gần $ 1 nghìn tỷ cho mỗi năm của tổng thống Obama, có nghĩa rằng ông Obama sẽ không đáp ứng được 2.009 lời hứa của mình để thâm hụt một nửa vào cuối nhiệm kỳ đầu tiên của mình.
Các quan chức Nhà Trắng mô tả ngân sách như một tiếp nối của hai bài phát biểu quan trọng gần đây của tổng thống - một trong Kansas, nơi ông hứa hẹn một "công bằng cú sút", và Nhà nước tháng cuối cùng của Liên minh.
Ngân sách cũng cung cấp cái nhìn sâu sắc tươi vào Nhà Trắng có kế hoạch để thực hiện theo Luật Ngân sách năm ngoái kiểm soát, cho phép Quốc hội để nâng trần nợ để đổi lấy mũ trên tài khoản chi tiêu tùy ý.
Nhiều người trong số các khuyến nghị cao được thực hiện trong ngân sách lần đầu tiên được lưu hành bởi chính quyền năm ngoái như một phần của một kế hoạch giảm thâm hụt cán ra vào tháng Chín.
Chi tiêu
Chính quyền được đề xuất một loạt các khoản đầu tư tập trung vào giáo dục, cơ sở hạ tầng và sản xuất trong nước, bao gồm yêu thích cũ như $ 30 tỷ USD để hiện đại hóa trường học và thêm $ 30 tỷ để giữ lại và thuê giáo viên và đáp ứng đầu tiên.
Đồng thời, Nhà Trắng đã phải thực hiện theo mũ chi tiêu được nêu trong Đạo luật kiểm soát ngân sách, tổng cộng trong khu phố của $ 1 nghìn tỷ USD trong chi tiêu tùy ý trong vòng một thập kỷ.
Điều đó có nghĩa là nhiều chương trình sẽ cắt tài trợ của họ.
"Mỗi bộ phận sẽ cảm nhận được tác động của những cắt giảm như họ cắt giảm các chương trình thắt lưng buộc bụng để giải phóng tài nguyên cho các khu vực quan trọng đối với tăng trưởng kinh tế", Obama viết.
Chi tiêu tùy ý được dự báo sẽ giảm từ 8,7% của GDP năm 2011 lên 5,0% vào năm 2022.
Ngân sách chi tiết 210 địa điểm mà chương trình sẽ được cắt giảm hoặc loại bỏ, để tiết kiệm $ 24 tỷ vào năm 2013 và $ 520 tỷ USD trong vòng một thập kỷ.
Ví dụ, ngân sách loại bỏ một hệ thống vệ tinh Air Force là "không còn cần thiết để đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ."
Và ngân sách đề xuất củng cố Văn phòng nợ công và quản lý dịch vụ tài chính của Kho bạc.
Tổng thống Obama cũng muốn cắt giảm một số chi tiêu bắt buộc, bao gồm cả trợ cấp nông nghiệp lựa chọn và lợi ích nhân viên hưu trí và y tế liên bang, tiết kiệm 217 tỷ USD hơn một thập kỷ.
Chi tiêu quân sự sẽ được giảm. Lầu Năm Góc có kế hoạch để chi tiêu $ 487 tỉ ít hơn 10 năm, một khóa học mà Bộ trưởng Quốc phòng Leon Panetta đã đặt ra một số chi tiết.
Nhưng ngay cả với một số cắt giảm, thâm hụt hàng năm vẫn còn dự kiến sẽ là hơn $ 500 tỷ mỗi năm trong thập kỷ tới, và ngân sách sẽ thêm 7 nghìn tỷ USD nợ được tổ chức bởi công chúng từ năm 2013 và 2022.
Thuế
Ngân sách đề nghị tăng thuế là $ 1,5 nghìn tỷ đồng, trong đó bao gồm một điều khoản đó sẽ cho phép cắt giảm thuế của Bush hết hạn cho người có thu nhập cao, lâu Obama vị trí.
Obama muốn thực hiện lãi suất được đánh thuế như thu nhập bình thường, có nghĩa là quản lý tiền sẽ phải trả hơn gấp đôi tỷ lệ họ hiện đang phải trả một phần bồi thường của họ.
Ngân sách cũng kết hợp Rule Buffett, một hướng dẫn để đảm bảo rằng người giàu không phải trả một mức thuế suất thấp hơn tổng thể hơn so với những người kiếm được ít tiền đáng kể.
'Dirty Harry' nặng về thâm hụt
Cụ thể, không có hộ gia đình có thu nhập hơn $ 1 triệu sẽ được trả ít hơn 30% thu nhập thuế.
Nó cũng kêu gọi cho một phần mở rộng năm dài của việc cắt giảm thuế bảng lương và bảo hiểm thất nghiệp.
Ngoài ra, Nhà Trắng muốn cải cách mã số thuế cá nhân trong một cách "loại bỏ giảm thuế không hiệu quả và không công bằng cho các triệu phú trong khi làm cho tất cả cắt giảm thuế ít nhất là tốt cho tầng lớp trung lưu như đối với những người giàu có."
Về thuế doanh nghiệp, các chi tiết có thể khan hiếm, nhưng các quan chức chính quyền nói rằng tổng thống sẽ công bố một kế hoạch cải cách mã số thuế của công ty vào cuối tháng này.
Quyền lợi
Bởi vì ngân sách của tổng thống không ít để giải quyết vấn đề làm thế nào để kiềm chế sự tăng trưởng trong chi tiêu được hưởng, đó là không ổn định thâm hụt vượt quá 10 năm tới.
Ngân sách sẽ cắt giảm hơn $ 360 tỷ USD từ Medicare, Medicaid và các chương trình y tế khác hơn một thập kỷ. Nhưng đó là một thả trong xô khi so sánh với việc mở rộng nhanh chóng của chi phí dự kiến cho các chương trình được hưởng.
Nợ quốc gia: lớp sơn lót năm phút
Tất nhiên, đề xuất cắt giảm đáng kể Medicare và An Sinh Xã Hội trong một năm bầu cử là một động thái chính trị rủi ro, nhưng bằng cách không nói gì nhiều về vấn đề này, Nhà Trắng đã tự mở cửa để những lời chỉ trích.
Chủ tịch Ủy ban Nhà bổ Hal Rogers đã Obama nhiệm vụ vào hôm thứ Hai, nói rằng đề nghị "giảm đặc biệt ngắn" về cải cách chi tiêu được hưởng.
"Đó là bắt buộc rằng cả Tổng thống và Quốc hội tập trung nhiều hơn vào việc giải quyết các chi phí bùng nổ của các chương trình," Rogers nói. "Nếu không hành động có ý nghĩa trong lĩnh vực này, cuộc khủng hoảng nợ và thâm hụt của quốc gia sẽ tiếp tục, tăng rủi ro cho tương lai tài chính và kinh tế của đất nước chúng ta."
Cái gì tiếp theo
Yêu cầu ngân sách của Obama chủ yếu là một kế hoạch chi tiết các ưu tiên tài chính của mình - các chương trình mà ông muốn để tài trợ hoặc cắt giảm, các khoản đầu tư mới, ông sẽ làm và làm thế nào ông sẽ trả tiền cho tất cả.
Nhưng yêu cầu chỉ là một yêu cầu. Và nó là một Quốc hội có thể chấp nhận, từ chối hoặc sửa đổi.
Thậm chí nếu ngân sách của Obama được thông qua - mà nó sẽ không được dự toán để giảm thâm hụt có thể hoặc không thể pan ra tùy thuộc vào cách giữa thực tế dự báo của chính quyền đối với thất nghiệp, lãi suất và tăng trưởng kinh tế chứng minh điều được.
Trong mọi trường hợp, ngân sách năm 2013 của Obama là bước đầu tiên trong một quá trình phức tạp liên quan đến không ít hơn 40 ủy ban của Quốc hội, 24 tiểu ban, các phiên điều trần vô số và một số phiếu sàn trong Hạ viện và Thượng viện.
Nếu mọi việc suôn sẻ, một ngân sách liên bang chính thức cho các cơ quan chính phủ sẽ diễn ra ngày 1 tháng 10, bắt đầu của năm tài chính 2013.
Xem bài viết này trên CNNMoneyUndo edits