Gambler
Vào một đêm hè ấm áp
Trên một chuyến tàu lửa vô định
Tôi đã gặp một người đánh bạc
Chúng tôi đều quá mệt nên không thể ngủ được
Vì vậy chúng tôi lần lượt nhìn chòng chọc
Vào bóng đêm ngoài cửa sổ
Sự buồn tẻ ập đến với chúng tôi, ông ấy bắt đầu nói
Ông ấy nói, "Chàng trai à, tôi đã kiếm sống
Bằng cách đọc gương mặt của mọi người
Biết những quân bài là gì
Theo cái cách mà họ nheo mắt
Vì thế nếu anh không ngại lời tôi nói
Tôi có thể thấy là anh chẳng còn gì cả (mất hết mấy quân ách rồi)
Cho tôi nếm một ngụm rượu whiskey của anh
Tôi sẽ cho anh vài lời khuyên"
Vì thế tôi đưa chai rượu của tôi cho ông ta
Và ông ta uống sạch tới giọt cuối cùng
Rồi ông ta rút một điếu thuốc
Và hỏi tôi co hộp quẹt không
Và đêm tối trở nên chết lặng
Và gương mặt ông ấy trở nên vô cảm
Ông ấy nói "Nếu như anh chơi bài,
Thì anh phải học cách chơi cho đúng"
Anh phải biết khi nào thì giữ chúng
Biết khi nào thì gấp chúng lại
Biết khi nào thì bỏ đi
Biết khi nào phải chạy
Đừng bao giờ đếm tiền
Khi mà còn ngồi trong bàn
Sẽ có thời gian để đếm sau mà
Khi mà cuộc chơi đã kết thúc
Mọi kẻ chơi bài đều biết
Bí mật để sống còn
Và biết phải ném ra quân gì
Và biết phải giữ quân gì
Vì mỗi tay chơi đều có thể là người thắng
Và có thể là người thua
Và điều tốt nhất mà anh có thể mong mỏi
Là chết trong khi ngủ"
Và khi ông ấy ngừng nói
Ông ấy lại quay ra cửa sổ
Dập tắt điếu thuốc
Và dần dần chìm vào giấc ngủ
Và ở đâu đó trong bóng tối
Và người đánh bạc làm một chuyện vô thưởng vô phạt
Và trong những lời cuối cùng của ông ấy
Tôi tìm thấy một quân ách (A) mà tôi có thể giữ
Anh phải biết khi nào thì giữ chúng
Biết khi nào thì gấp chúng lại
Biết khi nào thì bỏ đi
Biết khi nào phải chạy
Đừng bao giờ đếm tiền
Khi mà còn ngồi trong bàn
Sẽ có thời gian để đếm sau mà
Khi mà cuộc chơi đã kết thúc
Anh phải biết khi nào thì giữ chúng
Biết khi nào thì gấp chúng lại
Biết khi nào thì bỏ đi
Biết khi nào phải chạy
Đừng bao giờ đếm tiền
Khi mà còn ngồi trong bàn
Sẽ có thời gian để đếm sau mà
Khi mà cuộc chơi đã kết thúc
Anh phải biết khi nào thì giữ chúng
Biết khi nào thì gấp chúng lại
Biết khi nào thì bỏ đi
Biết khi nào phải chạy
Đừng bao giờ đếm tiền
Khi mà còn ngồi trong bàn
Sẽ có thời gian để đếm sau mà
Khi mà cuộc chơi đã kết thúc
.jpg)
