Mid-air

TiCan

Well-Known Member
...

Keith studied the radarscope and its moving pinpoints of light-the aircraft "targets" which George had identified, then noted on small movable markers on the screen. A bright green dot without identification caught Keith's eye. He asked George sharply, "What's the other traffic near the Beech Bonanza 403?"

Lieutenant Neel had finished his first loop and slow roll. He had climbed back to fifteen thousand feet, and was still over Frederick County, though a little farther south. He leveled the T-33 jet, then put the nose down sharply and began a dive into a second loop.

"What other traffic . . . T' George Wallace's eyes followed Keith's across the radarscope. He gasped; then in a strangled voice-"My God!" With a swift, single movement, Keith ripped the radio headset from George and shouldered him aside. Keith flung a frequency switch open, snapped a transmit button down. "Beech Bonanza NC-403, this is Washington Center. There is unidentified traffic to your left. Make an immediate right turn now!"

The National Guard T-33 was at the bottom of its dive. Lieutenant Neel pulled the control column back and, with full power on, began a fast, steep climb. Immediately above was the tiny Beech Bonanza, containing Irving Redfern and his family, cruising steadily on Airway V44.

In the control room ... breathlessly ... silently ... praying hard ... they watched the closing, bright green dots. The radio crackled with a burst of static. "Washington Center, this is Beech Abruptly the transmission stopped.

Irving Redfern was a consulting engineer-economist. He was a competent amateur pilot, but not a commercial one. An airline pilot, receiving the Washington Center message, would have flung his aircraft instantly into a steep right turn. He would have caught the urgency in Keith's voice, would have acted, without waiting to trim, or acknowledge, or-until later-question. An airline pilot would have ignored all minor consequences except the overriding urgency of escaping the nearby peril which the route center message unmistakably implied. Behind him, in the passenger cabin, scalding cobFee might have spilled, meals scattered, even minor injuries resulted. Later there would have been complaints, apologies, denunciations, perhaps a Civil Aeronautics Board inquiry. But-with ordinary luck-there could have been survival. Quick action could have insured it. It would have insured it for the Redfern family, too. Airline pilots were conditioned by training and usage, to swift, sure reflexes. Irving Redfern was not. He was a precise, scholarly man, accustomed to think before acting, and to following correct procedures. His first thought was to acknowledge the Washington Center message. Thus, he used up two or three seconds-all the time he had.

The National Guard T-33, swooping upward from the bottom of its loop, struck the Redferns' Beech Bonanza on the left side, slicing off the private aircraft's port wing with a single screeching rip of metal. The T-33, mortally damaged itself, continued upward briefly while its forward section disintegrated. Scarcely knowing what was happening-he had caught only the briefest glimpse of the other plane-Lieutenant Neel ejected and waited for his parachute to open. Far below, out of control and spinning crazily, the Beechcraft Bonanza, with the Redfern family still inside, was plummeting to earth.

...
 
Đoạn trên trích từ cuốn "Phi trường" của Arthur Hailey. Đọc và nhớ mãi, nhưng tiếc là vẫn chưa trở thành phản xạ. Bỏ lỡ mất cơ hội sáng nay chỉ có thể là sai lầm của một amateur pilot !
 
Trời, bác đọc tiếng Anh còn hiểu được và nhớ được à???

Đọc tiếng Việt, nhớ tiếng Việt, nhưng kiếm không ra bản tiếng Việt, trích bản tiếng Anh vậy :)
 
Đoạn trên trích từ cuốn "Phi trường" của Arthur Hailey. Đọc và nhớ mãi, nhưng tiếc là vẫn chưa trở thành phản xạ. Bỏ lỡ mất cơ hội sáng nay chỉ có thể là sai lầm của một amateur pilot !

Cơ hội gì vậy bác?
 
Một phi công chuyên nghiệp khi nhận được yêu cầu khẩn cấp từ trạm kiểm soát không lưu, như trong đoạn đối thoại nêu trên, sẽ rẽ ngoặt sang phải ngay lập tức. Anh ta sẽ nhận ra sự khẩn cấp trong giọng nói của nhân viên điều phối không lưu và đáp ứng yêu cầu ngay lập tức không cần phải có sự xác nhận lại. Anh ta sẽ bỏ qua tất cả các "tiểu tiết" để đáp ứng ngay lập tức yêu cầu của đài kiểm soát không lưu một cách chính xác tuyệt đối. Trong khoang hành khách có thể cà phê đổ lênh láng, thức ăn bay tứ tung và cả chuyện một số người bị thương. Có thể sẽ có rất nhiều phiền toái, kiện tụng xảy ra từ hành động này sau đó. Nhưng trên hết tất cả, họ có thể thoát khỏi một tai nạn khủng khiếp bằng sự phản ứng kịp thời theo yêu cầu của mặt đất ...

 
Đoạn trên trích từ cuốn "Phi trường" của Arthur Hailey. Đọc và nhớ mãi, nhưng tiếc là vẫn chưa trở thành phản xạ. Bỏ lỡ mất cơ hội sáng nay chỉ có thể là sai lầm của một amateur pilot !

Cơ hội mua tiếp hàng giá rẻ hay bán nốt nhừng cp còn lại với giá tốt hơn hôm qua hay ngày mai????
 
Cơ hội mua tiếp hàng giá rẻ hay bán nốt nhừng cp còn lại với giá tốt hơn hôm qua hay ngày mai????

Đầu phiên T3 21/08 khi tin vừa mới ra, những "phi công chuyên nghiệp và kinh nghiệm" có cơ hội để rẽ ngoặt kịp thời thoát cú đổ vỡ lớn vừa qua.

Đầu phiên T2 27/08 khi mới có dấu hiệu giảm sau phiên hồi là cơ hội để bán những cổ đã về.

Phiên ngày hôm nay không có cái gì gọi là cơ hội cả.
 
Back
Top